Rails2.0になってsqlite3が標準になったのでインスコはめっちゃ簡単。
http://rubyforge.org/frs/?group_id=167
ここからruby186-26.exeをインスコして、
http://www.sqlite.org/download.html
sqlitedll-3_5_6.zipをおとして
中身のsqlite3.dllをC:\ruby\binあたりにポイ（PATHが通ってりゃどこでもいい）
コマンドプロンプトから
gem install sqlite3-ruby
終了。